ふりがな変換の使い方完全ガイド【漢字→ひらがな・カタカナ・ローマ字】2026年版

「この漢字、なんて読むの？」を解決する

取引先から届いた書類に、読み方がわからない漢字の名前が並んでいる。顧客リストを名前の読み順に並べ替えたいのに、ふりがながない。小学生向けのプリントを作りたいが、全部の漢字にふりがなをつける作業が膨大すぎる。

こうした場面、日本で仕事や生活をしていれば誰もが経験するはずです。

ふりがな変換ツールを使えば、こうした作業が数秒で終わります。このガイドでは、ツールの使い方から活用シーン別のテクニックまで、まとめて解説します。

---

ふりがな変換ツールとは

漢字やかな混じりの日本語テキストを入力すると、以下の3つの形式に変換できるツールです。

• ひらがな：「山田太郎」→「やまだたろう」
• カタカナ：「山田太郎」→「ヤマダタロウ」
• ローマ字：「山田太郎」→「Yamada Taro」

登録不要・完全無料・ブラウザだけで完結します。変換したデータはサーバーに保存されないため、個人情報や社内データも安心して利用できます。

---

基本の使い方（3ステップ）

ステップ1：テキストを入力する

ふりがな変換ツールを開き、変換したい日本語テキストを入力欄に貼り付けます。一文だけでも、数百行のリストでも対応可能です。

ステップ2：変換形式を選ぶ

「ひらがな」「カタカナ」「ローマ字」の中から、目的に合った形式を選択します。

ステップ3：変換してコピー

「変換」ボタンを押すと結果が表示されます。コピーボタンでクリップボードに取得し、ExcelやWordに貼り付けて完了です。

---

シーン別の活用方法

【ビジネス】顧客リスト・名簿のふりがな付け

顧客管理ツールや名簿に「フリガナ列」を追加したいとき、手入力は非現実的です。

手順：

1. Excelの名前列をすべてコピー
2. ふりがな変換ツールに貼り付け
3. 「カタカナ」を選択して変換
4. 結果をフリガナ列に貼り付け

100件の名前でも1分以内に完了します。

【ビジネス】外国人スタッフ・取引先への対応

日本語が読めない外国人スタッフや海外取引先に日本語文書を渡す際、ローマ字変換が役立ちます。名刺の名前、会議資料の担当者名、案内文の地名など、読み仮名がわかるだけで大幅に理解しやすくなります。

【教育】小学生向けプリント・教材作成

教育現場では、学年に応じた漢字の難易度管理が必要です。「まだ習っていない漢字にはふりがなをつける」という作業も、ツールで変換してから不要な部分を削除する方が、ゼロから手入力するより格段に速く終わります。保護者向けの手紙や連絡文書にひらがなルビを付ける際にも活用できます。

【日本語学習者・外国人の方】漢字の読み方確認

日本語を学んでいる方や、在日外国人の方にとって、漢字の読み方を一つひとつ辞書で引く作業は大変です。テキスト全体を貼り付けてひらがなに変換すれば、全ての漢字の読み方を一度に確認できます。

【入力補助】ExcelのPHONETIC関数が効かない場合の代替

ExcelにはPHONETIC関数という「入力時の読みを取得する」機能があります。ただし、コピペで入力した文字列には機能しません。外部データから取り込んだ名前リストにはPHONETIC関数が効かない——この問題を、ふりがな変換ツールで解決できます。

---

よくある疑問

Q：変換精度はどのくらい？

一般的な人名・地名・ビジネス用語については高精度で変換できます。ただし、同じ漢字でも複数の読み方がある場合（例：「大塚」→「おおつか」と「おおづか」）、前後の文脈によって誤変換が起きることがあります。固有名詞は変換後に目視確認することをお勧めします。

Q：変換したデータはサーバーに残る？

残りません。変換処理はブラウザ内で行われ、入力データは外部に送信・保存されません。個人名や社内情報も安心してお使いいただけます。

Q：スマートフォンでも使える？

はい。スマホ・タブレットのブラウザから同じように利用できます。アプリのインストールは不要です。

---

他のツールとの組み合わせ

ふりがな変換の前後に他のツールと組み合わせると作業効率がさらに上がります。

• 全角・半角変換：カタカナの全角・半角を統一してから変換する
• PDF文字入力ツール：変換したふりがなをPDFフォームに直接入力する

---

まとめ

ふりがな変換ツールが特に役立つのは次の5つのシーンです。

1. 顧客リスト・名簿のフリガナ列を一括で作成したい
2. 外国人スタッフや海外取引先向けにローマ字表記が必要
3. 教育現場でひらがなルビ付きの教材や文書を作成したい
4. 日本語学習中で漢字の読み方を確認したい
5. ExcelのPHONETIC関数が使えない外部データのフリガナを補いたい

登録不要・無料・データ保存なしで、今すぐ使えます。